The word enviable is commonly used in English to describe something or someone that others admire or desire because of their qualities, achievements, or possessions. People often encounter this term in conversations, topics, or literature when discussing success, beauty, talent, or status. Understanding the meaning of enviable in Hindi helps learners, students, and readers expand their vocabulary and use the term accurately in context. It reflects admiration and sometimes a mild sense of jealousy or desire. Exploring the definition, examples, synonyms, antonyms, and usage of enviable provides a comprehensive understanding of this word for both daily communication and academic purposes.
Meaning of Enviable in Hindi
The word enviable can be translated into Hindi as à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠबनानॠवाला (Irshyaloo Banane Wala) or पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ (Prashansaneey), depending on the context. à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠबनानॠवाला literally means causing envy or someone/something that makes others envious, while पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ means praiseworthy or admirable. Both translations reflect the qualities that make an individual, achievement, or object desirable in the eyes of others. Understanding the Hindi meaning allows learners to grasp both the literal and emotional connotations of the word.
Definition of Enviable
Enviable is an adjective used to describe a quality, position, achievement, or possession that others wish they had. It indicates a positive attribute that provokes admiration and, occasionally, a mild sense of jealousy. In Hindi, it can be defined as दà¥à¤¸à¤°à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤° पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ बननॠवाला (Doosron Ki Iccha Aur Prashansa Ka Karan Banane Wala). For example, one might say, She has an enviable talent in painting, meaning her artistic skills are admirable and desired by others.
Characteristics of Enviable Things or Qualities
Certain qualities or achievements are typically considered enviable. Understanding these characteristics helps in identifying what makes something desirable
- Excellence or Skill Exceptional talent or ability in a field – à¤à¤¤à¥à¤à¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤¶à¤² (Utkrsht Kaushal).
- Success or Achievement Recognized accomplishments in career, academics, or sports – सफलता à¤à¤° à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§à¤¿à¤ ाठ(Safalta Aur Upalabdhiyan).
- Material Possessions Luxury items, homes, or financial stability – à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ सà¤à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ (Bhautic Sampatti).
- Beauty or Charisma Physical attractiveness or charm – सà¥à¤à¤¦à¤°à¤¤à¤¾ à¤à¤° à¤à¤à¤°à¥à¤·à¤£ (Sundarta Aur Aakarshan).
- Influence or Status Positions of power or respect in society – पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ à¤à¤° सामाà¤à¤¿à¤ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ (Prabhav Aur Samajik Sthiti).
Examples of Enviable Situations
To understand the term better, here are some real-life examples
- A student receiving top marks in exams may have an enviable academic record – à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠशà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤ रिà¤à¥à¤°à¥à¤¡ (Irshyaloo Shaikshik Record).
- An athlete winning multiple championships can have an enviable career – पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ à¤à¥à¤² à¤à¤°à¤¿à¤ र (Prashansaneey Khel Career).
- A person owning a beautiful house in a prime location may be in an enviable position – à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ (Irshyaloo Sthiti).
- Someone with a large circle of friends and social influence may enjoy an enviable social life – पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ सामाà¤à¤¿à¤ à¤à¥à¤µà¤¨ (Prashansaneey Samajik Jeevan).
Synonyms and Antonyms of Enviable
Knowing synonyms and antonyms helps in using the word accurately in various contexts.
Synonyms
- Admired – पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ (Prashansaneey)
- Desirable – वाà¤à¤à¤¨à¥à¤ (Vaanchaneey)
- Coveted – à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠबनाठॠà¤à¤¾à¤¨à¥ ठà¥à¤ à¥à¤ (Irshyaloo Banaye Jane Yogya)
- Laudable – सराहनà¥à¤ (Sarahaney)
Antonyms
- Unattractive – ठपà¥à¤°à¤¿à¤ (Apriy)
- Undesirable – ठवाà¤à¤à¤¨à¥à¤ (Avanchaneey)
- Unimpressive – पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¹à¥à¤¨ (Prabhavheen)
- Unremarkable – ठसाधारण नहà¥à¤ (Asaadharan Nahin)
Usage of Enviable in Sentences
Enviable can be used in different contexts, including personal achievements, professional success, social life, and material possessions. Here are some examples
- She has an enviable ability to speak multiple languages fluently – à¤à¤¸à¤à¥ पास à¤à¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤ बà¥à¤²à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠà¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ हॠ(Uske Paas Kai Bhashaen Bolne Ki Irshyaloo Kshamata Hai).
- His enviable collection of rare books is admired by many – à¤à¤¸à¤à¥ दà¥à¤°à¥à¤²à¤ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ सà¤à¤ à¥à¤°à¤¹à¤£à¥à¤ ता (Uski Durlabh Pustakon Ki Prashansaneey Sangrahniyata).
- Living in such a beautiful city is truly an enviable experience – à¤à¤¤à¤¨à¥ सà¥à¤à¤¦à¤° शहर मà¥à¤ रहना वासà¥à¤¤à¤µ मà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠठनà¥à¤à¤µ हॠ(Itni Sundar Sheher Mein Rehna Vastav Mein Irshyaloo Anubhav Hai).
- She achieved an enviable career at a very young age – à¤à¤¸à¤¨à¥ बहà¥à¤¤ à¤à¤® à¤à¤®à¥à¤° मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤ र हासिल à¤à¤¿à¤ ा (Usne Bahut Kam Umar Mein Prashansaneey Career Haasil Kiya).
Common Mistakes When Using Enviable
Some common mistakes learners make when using enviable include
- Confusing it with envied Enviable describes the quality or achievement, while envied refers to being the object of envy.
- Overusing it in negative contexts Enviable should primarily describe desirable, admirable traits, not negative attributes.
- Incorrect translation in Hindi Using à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠ(Irshyaloo) alone can confuse meaning; combining with बनानॠवाला (Banane Wala) or using पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ (Prashansaneey) provides clarity.
Enviable in Personal and Professional Life
Understanding and achieving enviable qualities can be motivating. In personal life, qualities like kindness, talent, and resilience can make a person enviable in a positive sense. In professional life, skills, achievements, and reputation can create enviable status. Recognizing these traits allows individuals to aspire toward improvement while appreciating the success of others. In Hindi, enviable qualities in life are described as à¤à¥à¤µà¤¨ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠठà¥à¤ à¥à¤ ठà¥à¤£ (Jeevan Mein Prashansaneey Aur Irshyaloo Yogya Gun).
Psychological Impact of Enviable Traits
Being described as enviable can have both positive and negative psychological effects
- Positive Encourages self-confidence, motivation, and pride in achievements – à¤à¤¤à¥à¤®à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸ à¤à¤° पà¥à¤°à¥à¤°à¤£à¤¾ (Aatmavishwas Aur Prerna).
- Negative Can lead to jealousy from others – à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ा à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¤¾ (Irshya Utpann Karna).
- Balanced Approach Focus on personal growth while appreciating recognition and admiration – सà¤à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ दà¥à¤·à¥à¤à¤¿à¤à¥à¤£ (Santulit Drishtikon).
The word enviable, translated in Hindi as à¤à¤°à¥à¤·à¥à¤ ालॠबनानॠवाला (Irshyaloo Banane Wala) or पà¥à¤°à¤¶à¤à¤¸à¤¨à¥à¤ (Prashansaneey), describes qualities, achievements, or possessions that provoke admiration or desire. It is widely used to highlight talent, success, beauty, influence, and other desirable attributes. Understanding its meaning, synonyms, antonyms, usage, and cultural context enhances vocabulary and allows learners to communicate more effectively. Whether in personal life, professional achievements, or literature, the concept of enviable helps people recognize admirable traits and aspire toward excellence while appreciating the accomplishments of others. By mastering the use of enviable in English and Hindi contexts, learners can improve their linguistic skills and express admiration accurately in everyday conversation and written communication.